CB Multilingual leitet das Webinar zum Thema «Terminologiemanagement für Freiberufler»

16.04.2020

Silvia Cerrella Bauer, Geschäftsführerin von CB Multilingual, war Gastreferentin bei dem von SDL Language Technologies durchgeführten, einstündigen Webinar «Terminologiemanagement für Freiberufler» am 28. April 2020.

In ihrem Vortrag gab sie praktische Tipps dazu, wie Sprachexperten Terminologiemanagement-Dienstleistungen anbieten und so ihr Dienstleistungsportfolio erweitern können.

Nach einer Zusammenfassung der Anwendungsbereiche und der wichtigsten Grundsätze eines professionellen Terminologiemanagements wurden beim Webinar verschiedene Modelle für die Erbringung von Terminologiedienstleistungen sowie praktische Formate und Vorgehensweisen für die Angebotserstellung vorgestellt. Es wurden gezielte Verkaufsansätze dargelegt, mit deren Hilfe Kunden entweder proaktiv oder reaktiv angesprochen werden können. Darüber hinaus wurden Beispiele für Arbeitsszenarien erläutert, auf die sich Freiberufler bei der Erstellung von Angeboten für ihre Kunden beziehen können.

CB Multilingual bietet Beratung und Schulung zur Implementierung massgeschneiderter Terminologieprozesse in Form von Kursen und Impulsreferaten zum Thema Terminologiemanagement an. Sollten Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen im Bereich Terminologie- und Sprachmanagement haben, setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung.