CB Multilingual – Gastreferentin bei einem italienischsprachigen Webinar über Terminologiemanagement
06.11.2018
Silvia Cerrella Bauer, Geschäftsführerin von CB Multilingual, leitete ein von SDL Language Technologies organisiertes Webinar in italienischer Sprache. Das einstündige Webinar «Introduzione alla gestione della terminologia: progetto e business case» wurde am 12.11.2018 um 15.00 Uhr (MEZ) abgehalten. Im Laufe des Referats wurden Tipps und Tricks zur Implementierung von Terminologiemanagementprozessen im Unternehmen erläutert.
Das Webinar war in zwei Teile gegliedert: Im ersten Teil ist die Referentin auf diejenigen Schlüsselelemente eingegangen, mit denen eine erfolgreiche Projektplanung im Hinblick auf das Terminologiemanagement gewährleistet wird. Im zweiten Teil wurden zahlreiche Argumente zur Entwicklung eines überzeugenden Business Case für das Terminologieprojekt, wie z. B. Kosten-Nutzen-Analysen und ROI-Indikatoren, präsentiert.
CB Multilingual verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich Terminologiemanagement. Unsere Firma hat bereits viele Schweizer Unternehmen beim Aufbau und bei der Entwicklung einer eigenen Firmensprache in mehrsprachigen Kontexten unterstützt. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie wir Ihrem Unternehmen bei der Entwicklung seines eigenen Firmenvokabulars helfen können, kontaktieren Sie uns gerne.