CB Multilingual - Gastrednerin bei einem Terminologie-Webinar

Die meisten Unternehmen unterschätzen den Nutzen einer Terminologiedatenbank. Silvia Cerrella Bauer zeigte in dem 60-minütigen Webinar Wege auf, wie ein überzeugender «Business Case» für Terminologiemanagement entwickelt werden kann, und lieferte die entsprechenden Nachweise dafür.

Im Laufe des Webinars wurde das Beispiel eines Unternehmens vorgestellt, das durch einen gezielten Ansatz für die Terminologiearbeit die Kosten senkte und die Benutzerfreundlichkeit seiner Softwareanwendungen verbesserte. Es wurde aufgezeigt, welche Schritte zur Definition einer Terminologiestrategie erforderlich sind und welche Massnahmen zu einer erfolgreichen Terminologieimplementierung und Effizienzsteigerung in einem Lokalisierungsprojekt führen. Darüber hinaus wurden Nutzen, Richtlinien und Statistiken für den Aufbau einer Terminologiedatenbank erläutert.

Sollten Sie mehr über dieses faszinierende Thema erfahren wollen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Weitere Informationen zu den Terminologiedienstleistungen von CB Multilingual finden Sie auch auf unserer Terminologie-Seite.