CB Multilingual | Copyediting Service - Zurich, Switzerland

CB Multilingual - Expert Copyediting - Enhancing your text for grammar, style, and overall readability.

Copyediting service - we find the right words to express your ideas.

There are so many different types of text, and finding the right tone needs the right words. Take a job application and a technical manual, for example. Both will be written in a very specific style. Let us take care of your text and make sure you hit exactly the right note.

We deliver polished, reader-targeted copy in the following languages:

  • English
  • German
  • French
  • Italian
  • Spanish

Further languages upon request.


If you have already written a text we will be happy to revise it for you. Our copyeditors will amend and improve your text based on a specific brief and ensure it is perfectly tailored to the target market or audience. The end result will be print-ready copy that clearly reflects your corporate identity. Proofreading and revising are always included in this service.

We can also edit technical content (such as data sheets, manuals, checklists etc.) or your company website. As well as ensuring that your text is grammatically perfect and contains no spelling mistakes or typos, our editors will standardise your terminology and ensure the text is properly structured.

Please do not hesitate to contact us for further information.

Writing service

You know what you want to say but can’t quite find the right words to express your thoughts. Tell our experienced writers what you need to get down on paper and they will create a professionally written text for you, whether for private or business purposes.

We regularly handle the following types of text:

  • Commercial and private correspondence
  • Job applications and CVs
  • Expert reports and papers
  • Training documentation and presentations
  • Minutes of meetings, interviews
  • Mailshots
  • Bachelor theses

Tell us your ideas and we will provide accurate and flawless copy.

Ask us for a non-binding quote. Tell us how long your text is and what sort of deadline you have. We will get back to you within 24 hours.

Additional services for editing your demanding texts