Qu’est-ce que la gestion de terminologie ?

La gestion de terminologie englobe l’enregistrement et la maintenance des termes que vous utilisez dans vos publications et vos communications écrites. Une gestion centralisée et systématique de votre terminologie et son utilisation cohérente par vos collaborateurs vous permettent non seulement de faciliter la communication interne et externe, mais aussi d’optimiser vos processus et d’accroître la satisfaction de vos clients. Par ailleurs, les frais de traduction ainsi que les révisions de textes coûteuses en temps et la nécessité de clarifier certains termes au cas par cas s’en trouveront réduits, voire même totalement évités. Vos collaborateurs trouvent rapidement le terme « juste » et peuvent ainsi se concentrer sur leurs activités principales. Le temps c’est de l’argent !