Traduction médicale : confidentialité dans le traitement des données.
Nous garantissons une retranscription précise de résultats cliniques, de rapports de laboratoire et d’expertises consensuelles. Vos données sensibles sont traitées par une équipe hautement spécialisée.
Traduction professionnelle et fidèle de vos rapports d’expertise médicale, en toute confidentialité
Travaillant depuis plusieurs années avec des centres reconnus d’expertise médicale, nous avons à ce jour couvert des disciplines telles que la neurologie, l’orthopédie, la rhumatologie, la psychiatrie, l’ophtalmologie, l’oto-rhino-laryngologie et la médecine interne. Notre gérante intervient en outre depuis longtemps comme interprète dans le cadre d’entretiens d’expertise avec des personnes expertisées de langue étrangère. Elle dispose ainsi de vastes connaissances de l’ensemble de la procédure d’expertise en Suisse. Les linguistes experts de notre réseau possèdent de nombreuses années d’expérience professionnelle dans le domaine de la traduction médicale.
Nous accordons une attention toute particulière au traitement des données des personnes expertisées, des médecins spécialistes consultés et des organismes publics (assurance invalidité, assureurs, etc.) afin d’en garantir la confidentialité, la protection et la sécurité. La transmission des données entre votre entreprise et CBM ainsi qu’entre CB Multilingual et les traducteurs externes du réseau, lesquels sont tenus au secret professionnel absolu vis-à-vis de CB Multilingual, est opérée de manière cryptée. L’échange des données à traiter via un service d’hébergement de fichiers (cloud) à accès protégé par mot de passe est également possible.
Demandez dès à présent une offre. Nous vous répondrons rapidement et sans engagement de votre part.