Vos idées formulées en des termes adéquats : services de rédaction et de remaniement rédactionnel.

Du fait de la grande diversité des textes, atteindre l’objectif visé nécessite d’utiliser les termes adéquats. La tonalité diffère en fonction du type de document, par exemple s’il s’agit d’une publicité ou d’un manuel. Confiez-nous vos textes et soyez certain que nous leur donnerons le juste ton.

Nous proposons ces prestations en :

  • français
  • anglais
  • allemand
  • italien
  • espagnol

Autres langues sur demande.

Remaniement rédactionnel

Vous pouvez nous faire parvenir vos textes prérédigés. Grâce à leur modification ciblée ou à leur remaniement en profondeur, nos rédacteurs se chargeront d’en adapter la formulation aux exigences du marché ou de vos groupes cibles. Le résultat : des contenus prêts à être imprimés, qui reflètent fidèlement l’identité de votre entreprise. Les prestations de correction/relecture sont ici systématiquement comprises.

Nous remanions également des contenus techniques (notices, blocs de texte pour manuels, check-listes, etc.) et des sites Web d’entreprise sur le plan rédactionnel. Nous corrigeons ici non seulement les erreurs grammaticales, orthographiques et typographiques, mais vérifions aussi la terminologie (vocabulaire) et homogénéisons la structure du texte.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter.

Service de rédaction et de correction

Nous écrivons pour vous, qu’il s’agisse de documents de nature privée ou professionnelle. Nos spécialistes transposent vos directives et rédigent pour vous des documents professionnels :

  • correspondance d’affaires et privée
  • lettres de motivation et curriculum vitæ
  • expertises, rapports et exposés
  • documents de formation et présentations
  • procès-verbaux de réunions, interviews
  • mailings
  • mémoires de fin d’études

Vous recevez des documents irréprochables sur le plan linguistique, transposés fidèlement et prêts à l’emploi.

 

Notre offre comprend également les prestations suivantes : correction/relecture, copywriting/transcréation et post-édition de textes résultant d’une traduction automatique.

Envoyez-nous une demande de devis sans aucun engagement. Précisez le volume de votre texte ainsi que les délais impartis. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre dans les 24 heures.

.